PV.Pat File Manager

Kernel Version: Linux webm010.cluster127.gra.hosting.ovh.net 5.15.167-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Tue Sep 17 08:14:20 UTC 2024 x86_64

Domains: CANT READ named.confSites Server IP: 10.127.20.10 [Bing Search] [Zone-H]

Path : /home/sptporgazz/www/ex_sptp/interieur/rencontres/2007/
File Upload :
Current File : /home/sptporgazz/www/ex_sptp/interieur/rencontres/2007/20070424-rencontre-chaineaux.htm

<html>

<head>

<title>SPTP - Compte rendu </title>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">

<META NAME="ROBOTS" CONTENT="NOINDEX, NOFOLLOW">

<script language="JavaScript">
<!--
<!--hide this script from non-javascript-enabled browsers
function MM_findObj(n, d) { //v3.0
  var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {
    d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}
  if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];
  for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); return x;
}
/* Functions that swaps images. */
function MM_swapImage() { //v3.0
  var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)
   if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];}
}
/* Functions that handle preload. */
// stop hiding -->
function MM_swapImgRestore() { //v3.0
  var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc;
}

function MM_preloadImages() { //v3.0
  var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();
    var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)
    if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}}
}
//-->

/*
function retour()
    {
      history.go(-1);
    }
var motdepasse="sptp75";//CHANGER ICI LE MOT DE PASSE
var name = prompt("Veuillez entre le mot de passe","");
if(name ==motdepasse)
  {}

else{ alert("Le mot de passe est incorrect ! Au Revoir..."); retour()}
 */             
// -->
</SCRIPT>

<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../txt.css">
<style type="text/css">
<!--
.Style1 {
	color: #000066;
	font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
	font-size: 12px;
}
-->
</style>
</head>

<body bgcolor="#9eb5dc" onLoad="MM_preloadImages('../../pix/retour_f2.gif','../../pix/retour_menu_f2.gif','../../pix/menu_syndicat_f2.jpg','../../pix/menu_membres_f2.jpg','../../pix/menu_calendrier_f2.jpg','../../pix/menu_chiffres_clefs_f2.jpg','../../pix/menu_acces_restreint_f2.gif','../../pix/menu_rencontres_f2.jpg','../../pix/menu_conseils_f2.jpg','../../pix/menu_contact_f2.jpg','../../pix/menu_assemblee_generale_f2.jpg','../../pix/menu_acces_restreint_f2.jpg','../pix/menu_acces_restreint_f2.jpg')" background="../../pix/fond.jpg" marginwidth="0" marginheight="7" topmargin="7" leftmargin="0" link="#003366" vlink="#663300" alink="#0000CC">

<a name="top"></a> 

<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" width="634">

  <!-- fwtable fwsrc="sptp (interieur).png" fwbase="cc.jpg" --> 

  <tr valign="top">

    <td width="158"> 

      <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">

        <tr valign="bottom"> 

          <td height="81"><img src="../../pix/i1.gif" width="192" height="48"></td>

        </tr>

        <tr> 

          <td> 

            <table width="80%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">

              <tr> 

                <td><a href="../../syndicat_hist.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_syndicat','','../../pix/menu_syndicat_f2.jpg',1)" ><img name="menu_syndicat" src="../../pix/menu_syndicat.jpg" width="179" height="34" border="0"><br>

                  </a><a href="../../membres.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_membres','','../../pix/menu_membres_f2.jpg',1)" ><img name="menu_membres" src="../../pix/menu_membres.jpg" width="179" height="29" border="0"><br>

                  </a><a href="#" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_calendrier','','../../pix/menu_calendrier_f2.jpg',1)" ><img name="menu_calendrier" src="../../pix/menu_calendrier.jpg" width="179" height="32" border="0"><br>

                  </a><a href="../../chiffres_clefs.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_chiffres_clefs','','../../pix/menu_chiffres_clefs_f2.jpg',1)" ><img name="menu_chiffres_clefs" src="../../pix/menu_chiffres_clefs.jpg" width="179" height="36" border="0"><br>

                  </a><img name="menu_acces_restreint" src="../../pix/menu_acces_restreint.jpg" width="179" height="37" border="0"><br>

                  <a href="../../rencontres.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_acces_restreint','','../../pix/menu_acces_restreint_f2.jpg','menu_rencontres','','../../pix/menu_rencontres_f2.jpg',1)" ><img name="menu_rencontres" src="../../pix/menu_rencontres.jpg" width="179" height="29" border="0"><br>

                  </a><a href="../../conseil_adm.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_acces_restreint','','../../pix/menu_acces_restreint_f2.jpg','menu_conseils','','../../pix/menu_conseils_f2.jpg',1)" ><img name="menu_conseils" src="../../pix/menu_conseils.jpg" width="179" height="34" border="0"><br>

                  </a><a href="../../ag.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_acces_restreint','','../../pix/menu_acces_restreint_f2.jpg','menu_assemblee_general','','../../pix/menu_assemblee_generale_f2.jpg',1)" ><img name="menu_assemblee_general" src="../../pix/menu_assemblee_generale.jpg" width="179" height="37" border="0"></a><a href="../../ag.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_acces_restreint','','../../pix/menu_acces_restreint_f2.gif','menu_assemblee_general','','../../pix/menu_assemblee_general_f2.gif',1)" ><br>

                  </a><a href="../../contact.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_contact','','../../pix/menu_contact_f2.jpg',1)" ><img name="menu_contact" src="../../pix/menu_contact.jpg" width="179" height="31" border="0"><br>

                  </a><a href="../contact.htm" ><img name="menu_acces" src="../../pix/i5.jpg" width="179" border="0" height="31"></a></td>

                <td><img src="../../pix/i3.gif" width="13" height="330"></td>

              </tr>

            </table>

          </td>

        </tr>

        <tr> 

          <td><img src="../../pix/i4.gif" width="192" height="16"></td>

        </tr>

      </table>

      <div align="center"><a href="../../../index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('retour_menu','','../../pix/retour_menu_f2.gif',1)"><img src="../../pix/retour_menu.gif" width="121" height="16" vspace="10" name="retour_menu" border="0"></a></div>

    </td>

    <!-- row 6 --> 

    <td width="478"> 

      <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">

        <tr valign="bottom"> 

          					<td><img src="../../pix/i_rencontres.gif" width="297" height="68"><img name="menu_cartouche" src="../../pix/rencontres_cartouche.gif" width="146" height="101" border="0"></td>


        </tr>

        <tr background="../../pix/fond_blanc2.gif" align="left" valign="top"> 

          <td height="295"> 

            <table width="100%" border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">

              <tr align="left" valign="top"> 

                <td>                  
                	<div align="center">
                		<p align="center"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3" color="#663300"><b>COMPTE
                			RENDU </b></font>
					    <p align="center" class="titre1">INTERVENTION DE BERNARD CHAINEAUX<br>
					  DIRECTEUR REGIONAL ILE-DE-FRANCE - RFF
					    <span class="titre1"><br>
					    MARDI 24 AVRIL  2007                        </span>
			          <p align="center" class="titre1"><br>
                      <br>
                    </div>
                	<p align="justify" class="Style1">Bernard Godinot remercie Bernard  Chaineaux d&rsquo;avoir accept&eacute; d&rsquo;intervenir &agrave; l&rsquo;occasion de la s&eacute;ance de cl&ocirc;ture de  l&rsquo;Assembl&eacute;e G&eacute;n&eacute;rale Ordinaire du Syndicat Parisien des Travaux Publics.</p>
                	<p align="justify" class="Style1">Le th&egrave;me de cette intervention  est&nbsp;: &laquo;&nbsp;Actualit&eacute; du ferroviaire en Ile-de-France&nbsp;&raquo;.</p>
                	<div align="justify"><span class="Style1">Bernard Chaineaux propose &eacute;galement de faire un point sur l&rsquo;organisation  de RFF. </span>              	  </div>
                	<p align="justify"><b class="titre1"><strong>Organisation de RFF</strong></b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <br>
					</font><span class="Style1">En pr&eacute;ambule, Bernard Chaineaux  indique que RFF a f&ecirc;t&eacute; cette ann&eacute;e ses 10 ans d&rsquo;existence. <br>
					Il rappelle que l&rsquo;entreprise a  &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;e en 1997 dans 2 buts&nbsp;:</span></p>
                	<div align="justify">
                	  <ol>
                	    <li class="Style1">Cantonner la dette de la SNCF de 19 Milliards d&rsquo;euros, li&eacute;e  principalement au d&eacute;veloppement du TGV</li>
                	    <li class="Style1">R&eacute;pondre &agrave; une directive europ&eacute;enne demandant de s&eacute;parer le  r&eacute;seau de l&rsquo;exploitation</li>
   	                  </ol>
              	      <p class="Style1"> Aujourd&rsquo;hui, RFF est un  &eacute;tablissement public pr&eacute;sid&eacute; par Hubert du Mesnil et qui compte 750 personnes.  L&rsquo;entreprise est propri&eacute;taire et gestionnaire du r&eacute;seau&nbsp;: maintenance,  entretien et exploitation. La SNCF effectuant une prestation de service pour le  compte de RFF.<br>
              	        Les relations entre les 2  entreprises sont les suivantes&nbsp;:</p>
               	  </div>
                	<div align="justify">
                	  <ol>
                	    <li class="Style1">RFF paye une convention de gestion infrastructure &agrave; la SNCF</li>
                	    <li class="Style1">La SNCF paye les p&eacute;ages pour circuler sur les voies de RFF</li>
           	          </ol>
              	      <p class="Style1">Ses d&eacute;penses sont les  suivantes&nbsp;:</p>
               	  </div>
                	<div align="justify">
                	  <ol>
                	    <li class="Style1">Gestion Infrastructure&nbsp;: 2,5 milliards d&rsquo;euros par an</li>
                	    <li class="Style1">R&eacute;g&eacute;n&eacute;ration du r&eacute;seau&nbsp;: 0,9 &agrave; 1 milliard d&rsquo;euros par an</li>
                      </ol>
       	              <p class="Style1">Ses recettes proviennent  principalement des p&eacute;ages pour moins de 2 milliards d&rsquo;euros, l&rsquo;Etat contribuant  &agrave; &eacute;quilibrer les comptes.<br>
       	                Au niveau de la dette, celle-ci  est pass&eacute;e de 19 milliards &agrave; 27 milliards, avec la diff&eacute;rence importante que  les nouveaux emprunts sont amortissables. L&rsquo;Etat aide l&agrave; aussi au remboursement  de la dette pass&eacute;e.</p>
               	  </div>
                	<p align="justify"><span class="titre1"><b><strong>Actualit&eacute; en Ile de France </strong> :</b></span><br>
                	  <br>
               	        <span class="Style1">En Ile-de-France, le trafic se  r&eacute;partit principalement entre 3 segments&nbsp;:</span></p>
                	<div align="justify">
                	  <ol>
                	    <li class="Style1">37% pour les grandes lignes nationales mixtes</li>
                	    <li class="Style1">27% pour LGV</li>
                	    <li class="Style1">20% pour le r&eacute;seau sp&eacute;cialis&eacute; Transilien</li>
           	          </ol>
              	      <p><span class="Style1"><em><u>Zoom sur le Transilien</u></em><br>
  Cette activit&eacute; recouvre&nbsp;les  lignes mixtes (SNCF/RATP), les lignes sp&eacute;cialis&eacute;es Transilien et les lignes  Fret. Soit plus de 1000 km.<br>
  Le souci constant de RFF est de  faire fonctionner l&rsquo;existant.<br>
  Les faiblesses recens&eacute;es sont les  suivantes&nbsp;:</span></p>
               	  </div>
                	<div align="justify">
                	  <ol>
                	    <li class="Style1"><span class="Style1">accessibilit&eacute; et s&eacute;curit&eacute;</span></li>
                	    <li class="Style1"><span class="Style1">desserte</span></li>
                	    <li class="Style1"><span class="Style1">temps de parcours et capacit&eacute; des trains</span></li>
                	    <li class="Style1"><span class="Style1">r&eacute;gularit&eacute; RER D, RER B, ligne K</span></li>
       	              </ol>
           	          <p><span class="Style1">Sachant que seules 15% &agrave; 20% des  irr&eacute;gularit&eacute;s sont dues aux infrastructures proprement dites.</span></p>
               	  </div>
                	<p align="justify" class="Style1">En ce qui concerne le Fret, la  pr&eacute;occupation de RFF est de conserver des bases en Ile-de-France.</p>
                	<p align="justify" class="Style1">Les orientations de RFF sont les  suivantes&nbsp;:</p>
                	<div align="justify">
                	  <ol>
                	    <li class="Style1">R&eacute;pondre dans la dur&eacute;e &agrave; la demande de sillons</li>
                	    <li class="Style1">Am&eacute;liorer les performances des infrastructures offertes &agrave;  Transilien</li>
                	    <li class="Style1">Cr&eacute;er les conditions de red&eacute;veloppement du Fret ferroviaire</li>
                	    <li class="Style1">Am&eacute;liorer l&rsquo;efficacit&eacute; &eacute;conomique de la gestion du r&eacute;seau</li>
                	    <li class="Style1">Am&eacute;liorer la s&eacute;curit&eacute; et la suret&eacute; et ma&icirc;triser les principaux  risques sur le r&eacute;seau</li>
                	    <li class="Style1">D&eacute;velopper la performance environnementale du r&eacute;seau.</li>
           	          </ol>
              	      <p class="texte"><em><u>Zoom sur le contrat de projet</u></em><br>
              	        Bernard Chaineaux pr&eacute;cise que le  ferroviaire a pris une tr&egrave;s grande part dans le nouveau contrat de projet et  aborde les projets ferroviaires suivants&nbsp;:</p>
               	  </div>
                	<div align="justify">
                	  <ol>
                	    <li class="Style1">Modernisation du RER</li>
           	          </ol>
              	      <blockquote>
              	        <p class="Style1">RER B&nbsp;:  projet bien avanc&eacute; et financ&eacute;. Budget total de 280 ME<br>
              	          RER C&nbsp;:  sch&eacute;ma directeur &agrave; l&rsquo;&eacute;tude<br>
              	          RER D&nbsp;:  sch&eacute;ma directeur &agrave; approuver</p>
           	          </blockquote>
               	  </div>
                	<div align="justify">
                	  <ol>
                	    <li class="Style1">Engagement des travaux de 16 op&eacute;rations et Mise en &oelig;uvre des 2&egrave;mes  phases d&rsquo;op&eacute;rations lourdes, dont la Tangentielle Nord</li>
                	    <li class="Style1">Etudes et premiers travaux d&rsquo;op&eacute;rations de Transport en  Commun&nbsp;: Barreau de Gonesse, Eole &agrave; l&rsquo;Ouest, Gare de Lyon Villeneuve St  Georges, Tram-Train Massy/Evry, Tangentielle Ouest</li>
                	    <li class="Style1">Op&eacute;rations inter-r&eacute;gionales&nbsp;: Interconnexion Sud TGV,  Electrification Paris-Troyes 1&egrave;re phase, Paris Mantes Normandie,  Normandie Mantes Roissy, LGV Paris Amiens Londres, Creil Roissy</li>
                	    <li class="Style1">Op&eacute;rations Fret&nbsp;: Plateforme St Mard, Autoroute  ferroviaire, TGV Fret, R&eacute;activation&nbsp;  ligne Flamboin-Monterreau</li>
           	          </ol>
              	      <p class="Style1"><em><u>Zoom sur le SDRIF</u></em><br>
              	        Bernard Chaineaux rappelle  l&rsquo;organisation du r&eacute;seau r&eacute;gional que pr&eacute;voyait le SDRIF en 1994.<br>
              	        L&rsquo;id&eacute;e &eacute;tait alors de constituer  un r&eacute;seau r&eacute;gional avec des lignes radiales.<br>
              	        Aujourd&rsquo;hui, dans le cadre de la  r&eacute;vision du SDRIF, la volont&eacute; d&rsquo;avoir une liaison tangentielle ou une rocade a  &eacute;t&eacute; propos&eacute;e. Pourrait alors se d&eacute;velopper une rocade en moyenne couronne&hellip;</p>
               	  </div>
                	<p align="justify" class="Style1"><em><u>Zoom sur Interconnexion Sud des TGV</u></em><br>
  Des cr&eacute;dits d&rsquo;&eacute;tudes ont &eacute;t&eacute;  obtenus de l&rsquo;Etat.<br>
  La volont&eacute; d&rsquo;organiser un d&eacute;bat  public pour 2009 a &eacute;t&eacute; formul&eacute;e, concernant l&rsquo;interconnexion Sud et le  doublement de la LGV Sud Est. Bernard Chaineaux fait remarquer qu&rsquo;organiser  uniquement un d&eacute;bat sur l&rsquo;interconnexion Sud ferait appara&icirc;tre les faiblesses  de la suite de la ligne.</p>
                	<p align="justify" class="titre1">Questions</p>
               	    <p align="justify" class="Style1"><em><u>Quid de l&rsquo;interconnexion Sud &ndash; 1&egrave;re phase&nbsp;?</u></em><br>
  Bernard Chaineaux&nbsp; indique que 6 r&eacute;gions sont int&eacute;ress&eacute;es par  ce projet. Parmi ces 6 r&eacute;gions, seule la R&eacute;gion Ile-de-France n&rsquo;a pas encore  sign&eacute; la convention de financement &agrave; la suite de difficult&eacute;s avec Antony depuis  2004. Des propositions ont &eacute;t&eacute; faites pour r&eacute;soudre ces difficult&eacute;s. La  solution vers laquelle on s&rsquo;oriente est la suivante&nbsp;: r&eacute;gler le probl&egrave;me  des nuisances d&rsquo;Orly, avec un cadencement introduit dans le protocole  additionnel.</p>
               	    <p align="justify" class="Style1"><em><u>Quid des solutions de financement des projets&nbsp;?</u></em><br>
  Bernard Chaineaux rapporte que  RFF est ouverte &agrave; des financements nouveaux.<br>
  En ce qui concerne le financement  de CDG Express, il est av&eacute;r&eacute; que ce sera une concession avec l&rsquo;Etat pour  conc&eacute;dant.<br>
  Il ajoute que les op&eacute;rations  inscrites dans le Contrat de projet sont bien engag&eacute;es et s&rsquo;orientent vers un  financement classique Etat / R&eacute;gion / STIF&nbsp;/ RFF (si l&rsquo;op&eacute;ration est  amortissable comme le veut la loi) / D&eacute;partement. En revanche, il pr&eacute;cise que  les op&eacute;rations qui n&rsquo;y sont pas, ont du souci &agrave; se faire&hellip;</p>
               	    <p align="justify" class="Style1"><em><u>Quid de l&rsquo;attribution des sillons&nbsp;?</u></em><br>
  Aujourd&rsquo;hui, RFF est ma&icirc;tre de  l&rsquo;attribution des sillons sur le r&eacute;seau de Province, pas encore sur  l&rsquo;attribution des sillons en Ile-de-France. Toutes les entreprises ferroviaires  d&eacute;posent des dossiers chez RFF, mais ce sont les horairistes de la SNCF qui  attribuent les sillons, RFF n&rsquo;ayant pas encore ses propres horairistes. </p>
               	    <p align="justify"><span class="Style1">La pr&eacute;sentation compl&egrave;te de  Bernard Chaineaux est disponible au bureau du Syndicat.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>
               	        <br>
           	          <br>
               	    </p>
           	    </td>
              </tr>

            </table>

            <div align="center"><a href="#top" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image1','','../../pix/retour_f2.gif',1)"><img src="../../pix/retour.gif" width="121" height="16" border="0" name="Image1"></a><br>

            </div>

          </td>

        </tr>

      </table>

      <p>&nbsp;</p>

    </td>

  </tr>

  <map name="m_null"> <area shape="rect" coords="0,19,78,30" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('ncc_3_5','','../../pix/null.gif',1)"  onMouseOver="MM_swapImage('ncc_3_5','','../../pix/null.gif',1)"  > 

    <area shape="rect" coords="0,33,78,44" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('ncc_3_5','','../../pix/null.gif',1)"  onMouseOver="MM_swapImage('ncc_3_5','','../../pix/null.gif',1)"  > 

    <area shape="rect" coords="0,47,49,58" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('ncc_3_5','','../../pix/null.gif',1)"  onMouseOver="MM_swapImage('ncc_3_5','','../../pix/null.gif',1)"  > 

    <area shape="rect" coords="0,61,60,72" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('ncc_3_5','','../../pix/null.gif',1)"  onMouseOver="MM_swapImage('ncc_3_5','','../../pix/null.gif',1)"  > 

    <area shape="rect" coords="0,75,96,86" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('ncc_3_5','','../../pix/null.gif',1)"  onMouseOver="MM_swapImage('ncc_3_5','','../../pix/null.gif',1)"  > 

  </map> <!--   This table was automatically created with Macromedia Fireworks 3.0   --> 

  <!--   http://www.macromedia.com   --> 

</table>

<map name="m_menu_cartouche"> <area shape="rect" coords="0,19,78,30" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('menu_cartouche','','../../pix/syndicat_cartouche.gif',1)"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_cartouche','','../../pix/syndicat_cartouche_f2.gif',1)"  > 

  <area shape="rect" coords="0,33,78,44" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('menu_cartouche','','../../pix/syndicat_cartouche.gif',1)"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_cartouche','','../../pix/syndicat_cartouche_f2.gif',1)"  > 

  <area shape="rect" coords="0,47,49,58" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('menu_cartouche','','../../pix/syndicat_cartouche.gif',1)"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_cartouche','','../../pix/syndicat_cartouche_f2.gif',1)"  > 

  <area shape="rect" coords="0,61,60,72" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('menu_cartouche','','../../pix/syndicat_cartouche.gif',1)"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_cartouche','','../../pix/syndicat_cartouche_f2.gif',1)"  > 

  <area shape="rect" coords="0,75,96,86" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('menu_cartouche','','../../pix/syndicat_cartouche.gif',1)"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_cartouche','','../../pix/syndicat_cartouche_f2.gif',1)"  > 

</map> 

</body>



</html>




WiTcH hUnT3r Plugin 2018