PV.Pat File Manager

Kernel Version: Linux webm010.cluster127.gra.hosting.ovh.net 5.15.167-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Tue Sep 17 08:14:20 UTC 2024 x86_64

Domains: CANT READ named.confSites Server IP: 10.127.20.10 [Bing Search] [Zone-H]

Path : /home/s/p/t/sptporgazz/www/ex_sptp/interieur/rencontres/2008/
File Upload :
Current File : /home/s/p/t/sptporgazz/www/ex_sptp/interieur/rencontres/2008/20080911-rencontre-laguet.htm

<html>

<head>

<title>SPTP - Compte rendu </title>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">

<META NAME="ROBOTS" CONTENT="NOINDEX, NOFOLLOW">

<script language="JavaScript">
<!--
<!--hide this script from non-javascript-enabled browsers
function MM_findObj(n, d) { //v3.0
  var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {
    d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}
  if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];
  for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); return x;
}
/* Functions that swaps images. */
function MM_swapImage() { //v3.0
  var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)
   if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];}
}
/* Functions that handle preload. */
// stop hiding -->
function MM_swapImgRestore() { //v3.0
  var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc;
}

function MM_preloadImages() { //v3.0
  var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();
    var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)
    if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}}
}
//-->

/*
function retour()
    {
      history.go(-1);
    }
var motdepasse="sptp75";//CHANGER ICI LE MOT DE PASSE
var name = prompt("Veuillez entre le mot de passe","");
if(name ==motdepasse)
  {}

else{ alert("Le mot de passe est incorrect ! Au Revoir..."); retour()}
 */             
// -->
</SCRIPT>

<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../txt.css">
<style type="text/css">
<!--
.Style4 {color: #000066; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; }
.Style5 {font-size: 13px}
-->
</style>
</head>

<body bgcolor="#9eb5dc" onLoad="MM_preloadImages('../../pix/retour_f2.gif','../../pix/retour_menu_f2.gif','../../pix/menu_syndicat_f2.jpg','../../pix/menu_membres_f2.jpg','../../pix/menu_calendrier_f2.jpg','../../pix/menu_chiffres_clefs_f2.jpg','../../pix/menu_acces_restreint_f2.gif','../../pix/menu_rencontres_f2.jpg','../../pix/menu_conseils_f2.jpg','../../pix/menu_contact_f2.jpg','../../pix/menu_assemblee_generale_f2.jpg','../../pix/menu_acces_restreint_f2.jpg','../pix/menu_acces_restreint_f2.jpg')" background="../../pix/fond.jpg" marginwidth="0" marginheight="7" topmargin="7" leftmargin="0" link="#003366" vlink="#663300" alink="#0000CC">

<a name="top"></a> 

<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" width="634">

  <!-- fwtable fwsrc="sptp (interieur).png" fwbase="cc.jpg" --> 

  <tr valign="top">

    <td width="158"> 

      <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">

        <tr valign="bottom"> 

          <td height="81"><img src="../../pix/i1.gif" width="192" height="48"></td>

        </tr>

        <tr> 

          <td> 

            <table width="80%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">

              <tr> 

                <td><a href="../../syndicat_hist.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_syndicat','','../../pix/menu_syndicat_f2.jpg',1)" ><img name="menu_syndicat" src="../../pix/menu_syndicat.jpg" width="179" height="34" border="0"><br>

                  </a><a href="../../membres.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_membres','','../../pix/menu_membres_f2.jpg',1)" ><img name="menu_membres" src="../../pix/menu_membres.jpg" width="179" height="29" border="0"><br>

                  </a><a href="#" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_calendrier','','../../pix/menu_calendrier_f2.jpg',1)" ><img name="menu_calendrier" src="../../pix/menu_calendrier.jpg" width="179" height="32" border="0"><br>

                  </a><a href="../../chiffres_clefs.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_chiffres_clefs','','../../pix/menu_chiffres_clefs_f2.jpg',1)" ><img name="menu_chiffres_clefs" src="../../pix/menu_chiffres_clefs.jpg" width="179" height="36" border="0"><br>

                  </a><img name="menu_acces_restreint" src="../../pix/menu_acces_restreint.jpg" width="179" height="37" border="0"><br>

                  <a href="../../rencontres.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_acces_restreint','','../../pix/menu_acces_restreint_f2.jpg','menu_rencontres','','../../pix/menu_rencontres_f2.jpg',1)" ><img name="menu_rencontres" src="../../pix/menu_rencontres.jpg" width="179" height="29" border="0"><br>

                  </a><a href="../../conseil_adm.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_acces_restreint','','../../pix/menu_acces_restreint_f2.jpg','menu_conseils','','../../pix/menu_conseils_f2.jpg',1)" ><img name="menu_conseils" src="../../pix/menu_conseils.jpg" width="179" height="34" border="0"><br>

                  </a><a href="../../ag.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_acces_restreint','','../../pix/menu_acces_restreint_f2.jpg','menu_assemblee_general','','../../pix/menu_assemblee_generale_f2.jpg',1)" ><img name="menu_assemblee_general" src="../../pix/menu_assemblee_generale.jpg" width="179" height="37" border="0"></a><a href="../../ag.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_acces_restreint','','../../pix/menu_acces_restreint_f2.gif','menu_assemblee_general','','../../pix/menu_assemblee_general_f2.gif',1)" ><br>

                  </a><a href="../../contact.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_contact','','../../pix/menu_contact_f2.jpg',1)" ><img name="menu_contact" src="../../pix/menu_contact.jpg" width="179" height="31" border="0"><br>

                  </a><a href="../contact.htm" ><img name="menu_acces" src="../../pix/i5.jpg" width="179" border="0" height="31"></a></td>

                <td><img src="../../pix/i3.gif" width="13" height="330"></td>

              </tr>

            </table>

          </td>

        </tr>

        <tr> 

          <td><img src="../../pix/i4.gif" width="192" height="16"></td>

        </tr>

      </table>

      <div align="center"><a href="../../../index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('retour_menu','','../../pix/retour_menu_f2.gif',1)"><img src="../../pix/retour_menu.gif" width="121" height="16" vspace="10" name="retour_menu" border="0"></a></div>    </td>

    <!-- row 6 --> 

    <td width="478"> 

      <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">

        <tr valign="bottom"> 

					<td><img src="../../pix/i_rencontres.gif" width="297" height="68"><img name="menu_cartouche" src="../../pix/rencontres_cartouche.gif" width="146" height="101" border="0"></td>

        </tr>

        <tr background="../../pix/fond_blanc2.gif" align="left" valign="top"> 

          <td background="../../pix/fond_blanc2.gif" align="left" valign="top"> 

            <table width="100%" border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">

              <tr align="left" valign="top"> 

                <td>
                		<p align="center" class="titre1">COMPTE RENDU</p>
                		<p align="center" class="titre1">INTERVENTION DE DANIEL LAGUET</p>
                		<p align="center" class="titre1">Directeur de la Voirie et  des D&eacute;placements</p>
                		<p align="center" class="titre1">MAIRIE DE PARIS</h1>
                		
                		<p align="center" class="titre1">Jeudi 11 septembre 2008<br>
                            <br>
                	</p>
       		  <p align="justify"><span class="titre1"><b>Administrateurs
					Pr&eacute;sents : </b></span><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3" color="#663300"><b><br>
					</b></font><span class="texte">MM. Eric Benloulou (GTM GCS), Jean Charbonnel (Segex),  Pierre Deniau  (Eurovia Management), Bruno   Didier (Chantiers Modernes), Pascal Gautier (Sade), Olivier Jamin (Gagneraud),  Alain Marchand  (Soletanche Bachy), Laurent Noll (Demathieu &amp; Bard), J&eacute;r&ocirc;me Perrin (Razel)<br clear="all">
Jean Charbonnel (Segex) &eacute;tait accompagn&eacute; par M. Tilquin<br clear="all">
Eric Berger (Bouygues TP) &eacute;tait repr&eacute;sent&eacute; par Martin Fontaine.<br>
					</span></p>
                  <p align="justify"><span class="titre1"><b>Adh&eacute;rents Pr&eacute;sents : </b></span><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3" color="#663300"><b><br>
					</b></font><span class="texte">MM. Simon Bernard (Bonna Sabla), Jean-Claude Curt  (Sotraisol Fondations), Bernard   Salabert (Guintoli) <br clear="all">
Jean-Claude Curt  (Sotraisol Fondations) &eacute;tait accompagn&eacute; par M. Savouroux<br>
					</span></p>
           	      <p align="justify"><span class="titre1"><b>Secr&eacute;taire
                	    g&eacute;n&eacute;rale :</b></span><br>
                	    <span class="texte Style5">Diane  Lionel-Marie</span>
               	    
           	        <p><br>
   	              <span class="texte" align="justify">Alain Marchand accueille Daniel Laguet et le remercie de sa pr&eacute;sence.<br>
<br>
Il lui fait part des sujets de pr&eacute;occupation  actuels&nbsp;:<br>

       	            <ul>
       	              <li>Dans quelles mesures les changements intervenus  &agrave; la Mairie de Paris influencent-ils la politique de la Mairie&nbsp;?</li>
       	              <li>Les d&eacute;lais de paiement</li>
       	              <li>O&ugrave; en-est-on de la signature de la Charte&nbsp;?</li>
       	              <li>Quels sont les projets en cours et &agrave;  venir&nbsp;?</li>
   	              </ul></span></p>
   	              <p align="justify" class="texte"><u><strong>CHANGEMENTS &amp; PROJETS</strong></u></p>
       	            <p class="texte" align="justify">Daniel Laguet indique que les  &eacute;quipes ont en effet &eacute;t&eacute; remodel&eacute;es &agrave; la suite des &eacute;lections, notamment dans  les mairies d&rsquo;arrondissement, mais que les attentes restent toujours les m&ecirc;mes  et que la politique globale ne change pas.<br>
<br>
En mati&egrave;re de d&eacute;placement, les  changements seraient peut-&ecirc;tre plus perceptibles en raison du retrait des  &laquo;&nbsp;verts&nbsp;&raquo;, Denis Beaupin ayant &eacute;t&eacute; remplac&eacute; par Annick Lepetit&nbsp;:  il y a moins de projets sur l&rsquo;emprise de la voiture, mais la politique demeure  pour &laquo;&nbsp;rendre la ville aux pi&eacute;tons&nbsp;&raquo;.<br>
<br>
En ce qui concerne les grands  chantiers de la mandature, il n&rsquo;y a pas encore de plan finalis&eacute;. Quelques  &eacute;l&eacute;ments sont connus&nbsp;: <br>
       	              - une grande part sera donn&eacute;e au  logement social, <br>
       	              - l&rsquo;extension du Tram (Porte Ivry  / Porte de La Chapelle) avec un financement de 800 M&euro; act&eacute; et support&eacute; presque  enti&egrave;rement par la Ville et 200M&euro; &agrave; la charge de la R&eacute;gion. Ce qui p&egrave;sera  lourd sur le budget de la Ville et laissera moins de place aux autres  op&eacute;rations<br>
       	              - des grands am&eacute;nagements en  dehors du d&eacute;partement comme Paris Nord Est / ZAC C. Bernard, ZAC Clichy /  Batignolles, ZAC Saussure et Gare d&rsquo;Auteuil. La voirie accompagnera ces grands  am&eacute;nagements.<br>
       	              - Autres perspectives pas encore  arbitr&eacute;es&nbsp;: une &eacute;tude importante lanc&eacute;e sur l&rsquo;insertion urbaine du  p&eacute;riph&eacute;rique&nbsp; &agrave; la suite des couvertures  Vanves et Lilas, traitement de l&rsquo;air, prochaines couvertures envisag&eacute;es (Ternes  Champerret, Porte de Montreuil, les abords de la Porte de Vincennes, Gare des  Mines), densification de l&rsquo;habitat aux abords du p&eacute;riph&eacute;rique par des  immeubles-ponts en PPP.<br>
<br>
Autres projets&nbsp;:<br>
       	              - Mise en conformit&eacute; des tunnels  de plus de 300m qui sont une vingtaine au total.<br>
       	              Programme d&eacute;cennal de 150 M&euro; qui  concernerait en priorit&eacute; le Tunnel des Tuileries, le Tunnel sous le Parc des  Princes<br>
       	              - Travaux d&rsquo;am&eacute;nagement sur  gestion des flux de circulation &ndash; Travaux de mise en conformit&eacute; &ndash; pour 2 &agrave; 3  M&euro;&nbsp;: barri&egrave;res automatiques pour r&eacute;guler, ventilation, issue de secours<br>
       	              - Tram&nbsp;: mobilisation des  &eacute;lus pour prolonger le tram au moins jusqu&rsquo;&agrave; la Porte d&rsquo;Asni&egrave;res</p>
   	              <p align="justify" class="texte"><u><strong>DELAIS DE PAIEMENT</strong></u></p>
       	            <p class="texte" align="justify">A ce sujet, Daniel Laguet s&rsquo;excuse  du retard accumul&eacute; et rappelle l&rsquo;historique de la situation&nbsp;: le  changement de syst&egrave;me informatique d&eacute;but 2008, les dysfonctionnements du  syst&egrave;me, la formation du personnel. Aujourd&rsquo;hui, ces probl&egrave;mes semblent  r&eacute;gl&eacute;s&nbsp;: restent encore quelques &laquo;&nbsp;bugs&nbsp;&raquo; g&eacute;n&eacute;raux et les  retards &agrave; traiter.<br>
       	              Il affiche clairement ses  objectifs&nbsp;: &eacute;purer toutes les factures ant&eacute;rieures au 1<sup>er</sup>&nbsp;janvier&nbsp;08, puis  gagner 1 trimestre par mois pour arriver &agrave; une situation saine fin  d&eacute;cembre&nbsp;08, les nouvelles factures &eacute;tant trait&eacute;es au fil de l&rsquo;eau.<br>
       	              Il soul&egrave;ve 3 difficult&eacute;s  rencontr&eacute;es&nbsp;:<br>
       	              - les factures non r&eacute;gl&eacute;es, ant&eacute;rieures  &agrave; ce nouveau syst&egrave;me. Il conseille de s&rsquo;adresser directement &agrave; la section  territoriale de voirie et en dernier recours, de le saisir directement.<br>
       	              - le cas des factures avec  changement de nom, ce qui n&eacute;cessite un passage devant le conseil de Paris et  rallonge les d&eacute;lais de traitement<br>
       	              - le cas des d&eacute;passements des  montants de sous-traitance, ce qui rallonge &eacute;galement les d&eacute;lais<br>
   	              En ce qui concerne les int&eacute;r&ecirc;ts  moratoires, il stipule que ces derniers seront r&eacute;gl&eacute;s et conseille d&rsquo;en faire  la demande.</p>
       	           <p align="justify" class="texte"><u><strong>CHARTE</strong></u></p>
       	            <p class="texte" align="justify">Daniel Laguet r&eacute;affirme son  attachement &agrave; cette Charte et s&rsquo;excuse du retard pris dans sa signature. Il  s&rsquo;en entretiendra prochainement avec Annick Lepetit et conseille de faire un  courrier &agrave; cette derni&egrave;re &agrave; ce sujet. Son souhait serait que cette Charte soit  sign&eacute;e d&rsquo;ici la fin 2008.<br>
   	              Il en profite pour souligner les  progr&egrave;s sur les chantiers et pour &eacute;voquer les chantiers concessionnaires  bloqu&eacute;s et les difficult&eacute;s rencontr&eacute;es sur les chantiers de B&acirc;timent. Il  propose l&rsquo;id&eacute;e d&rsquo;&eacute;tendre le protocole aux emprises des chantiers de B&acirc;timent  sur la voie publique. Les membres du Syndicat assurent qu&rsquo;ils en feront part &agrave;  leurs homologues.</p>
       	            <p align="justify" class="texte"><u><strong>GRAND PARIS</strong></u></p>
       	            <p class="texte" align="justify">Une coop&eacute;ration intercommunale  existe entre Paris et ses 29 communes riveraines. <br>
   	              L&rsquo;id&eacute;e de Bertrand Delano&euml; est  d&rsquo;&eacute;largir cette coop&eacute;ration. D&rsquo;o&ugrave; cette nouveaut&eacute; de remplacer la conf&eacute;rence  m&eacute;tropolitaine par un syndicat mixte ouvert d&rsquo;&eacute;tude pour concr&eacute;tiser les grands  sujets qui peuvent int&eacute;resser le Grand Paris &ndash; Cr&eacute;ation d&rsquo;ici fin 2008. La  premi&egrave;re id&eacute;e &eacute;tant que des actions puissent y &ecirc;tre d&eacute;cid&eacute;es.</p>
       	            <br>
   	              <p align="justify" class="texte"><u><strong>PROJETS EN COURS &amp; A VENIR</strong></u></p>
       	            <ul class="texte" align="justify">
       	              <li>Prolongement Tram T2 &ndash; 7M&euro; - Mise en service en  octobre/novembre 09</li>
   	              </ul>
                  <ul class="texte" align="justify">
       	              <li>Am&eacute;nagement Place Charles Michels (15&egrave;)<br>
R&eacute;am&eacute;nagement  pour 6ME de la rue Linois,  Place Keler &agrave; l&rsquo;issue de la r&eacute;habilitation de Beaugrenelle</li>
   	              </ul>
   	              <ul class="texte" align="justify">
       	              <li>Am&eacute;nagement rue Velpeau (7&egrave;)</li>
       	              <li>Am&eacute;nagement rue des Archives (3&egrave;)</li>
       	              <li>Pavage Place Charles de Gaulle (8&egrave; &amp; 17&egrave;)</li>
       	              <li>Am&eacute;nagement rue de la Roquette (11&egrave;) &ndash; 1,2 M&euro; &ndash;  Concertation act&eacute;e</li>
       	              <li>Am&eacute;nagement rue Maurice Nogu&egrave;s (14&egrave;) &ndash;  750&nbsp;000 &euro;</li>
       	              <li>Am&eacute;nagement Place de la R&eacute;union (20&egrave;) &ndash; 1,3 M&euro; &ndash;  March&eacute; attribu&eacute;</li>
       	              <li>Am&eacute;nagement carrefour  Belleville/M&eacute;nilmontant/Oberkampf (11&egrave; &amp; 20&egrave;) &ndash; 2,5 M&euro;</li>
   	              </ul>
   	              <ul class="texte" align="justify">
       	              <li>Am&eacute;nagement des abords du p&eacute;riph&eacute;rique secteur  Vanves (14&egrave; &amp; 15&egrave;)<br>
Appel d&rsquo;offre  au 4&egrave;me trimestre 08</li>
   	              </ul>
       	            
       	            <ul class="texte" align="justify">
       	              <li>Am&eacute;nagement avenue Corentin Cariou (19&egrave;) &ndash; 1,6  M&euro;<br>
Appel d&rsquo;offre  au 4&egrave;me trimestre 08</li>
   	              </ul>

   	              <ul class="texte" align="justify">
       	              <li>Am&eacute;nagement rue de Nantes (19&egrave;) &ndash; 600&nbsp;000 &euro;<br>
Appel d&rsquo;offre  au 4&egrave;me trimestre 08</li>
   	              </ul>
   	              <ul class="texte" align="justify">
       	              <li>Am&eacute;nagement rue Doudeauville (19&egrave;) &ndash; 2 M&euro;</li>
       	              <li>Mise en conformit&eacute; du Tunnel des Tuileries (1er)</li>
       	              <li>March&eacute; &eacute;clairage et signalisation</li>
       	              <li>Pont Sully (4&egrave; &amp; 5&egrave;)</li>
       	              <li>Restauration de la Passerelle Debilly  (7&egrave; &amp; 16&egrave;)</li>
       	              <li>Etanch&eacute;it&eacute; du Pont Mirabeau (15&egrave; &amp; 16&egrave;)</li>
       	              <li>R&eacute;habilitation du Pont levant de Crim&eacute;e (19&egrave;)</li>
       	              <li>Baux d&rsquo;entretien pour un montant global de 130  M&euro; sur 2 ans</li>
   	              </ul>
       	            
       	            <ul class="texte" align="justify">
       	              <li>Prolongement du Tram<br>
Renforcement  du T3, victime de son succ&egrave;s avec 100&nbsp;000 usagers / jour<br>
       	              Un projet sous  l&rsquo;&eacute;gide du STIF<br>
       	              Co-maitrise  d&rsquo;ouvrage RATP &amp; Ville de Paris<br>
       	              Budget de 880  M&euro; HT r&eacute;partis pour 421 M&euro; Ville de Paris (dont 330 M&euro; travaux) et pour 415 M&euro;  RATP (dont 271 M&euro; travaux)<br>
       	              Les  caract&eacute;ristiques&nbsp;: environ 14   km, 25 stations, ajout d&rsquo;un &eacute;l&eacute;ment compl&eacute;mentaire avec la correspondance Porte  de Vincennes, beaucoup d&rsquo;ouvrages d&rsquo;art et de travers&eacute;es (Seine, r&eacute;seaux ferr&eacute;s  et canaux)<br>
       	              <u>Trac&eacute; ci-joint</u><br>
       	              R&eacute;partition de  l&rsquo;op&eacute;ration en 3 secteurs&nbsp;: Porte d&rsquo;Ivry/Porte de Charenton, Porte de  Charenton/Porte des Lilas, Porte des Lilas/Porte de La Chapelle<br>
       	              <u>Calendrier  pr&eacute;visionnel ci-joint</u><br>
       	              30 march&eacute;s  d&eacute;but 2009 r&eacute;partis par secteur et techniquement<br>
       	              Secteur  1&nbsp;: autopont Porte de Vitry, Elargissement du Pont national, Porte de  Charenton<br>
       	              Secteur  2&nbsp;: Insertion axiale, pas d&rsquo;ouvrage d&rsquo;art, Correspondance Porte de  Vincennes sur le cour de Vincennes<br>
       	              Secteur 3&nbsp;:  franchissement canal de l&rsquo;Ourcq (Tram, pi&eacute;tons, v&eacute;los), Interconnexion RER E  Travers&eacute;es de locaux, R&eacute;am&eacute;nagement Porte de La Chapelle</li></ul>
       	            <p class="texte" align="justify">La pr&eacute;sentation d&eacute;taill&eacute;e de  Monsieur Daniel LAGUET est disponible au Bureau du Syndicat.</p>
<br>
<br>
				</td>
              </tr>
            </table>
            <div align="center"><a href="#top" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image1','','../../pix/retour_f2.gif',1)"><img src="../../pix/retour.gif" width="121" height="16" border="0" name="Image1"></a></div></td>
        </tr>
      </table>
    </td>
  </tr>

  <map name="m_null"> <area shape="rect" coords="0,19,78,30" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('ncc_3_5','','../../pix/null.gif',1)"  onMouseOver="MM_swapImage('ncc_3_5','','../../pix/null.gif',1)"  > 

    <area shape="rect" coords="0,33,78,44" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('ncc_3_5','','../../pix/null.gif',1)"  onMouseOver="MM_swapImage('ncc_3_5','','../../pix/null.gif',1)"  > 

    <area shape="rect" coords="0,47,49,58" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('ncc_3_5','','../../pix/null.gif',1)"  onMouseOver="MM_swapImage('ncc_3_5','','../../pix/null.gif',1)"  > 

    <area shape="rect" coords="0,61,60,72" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('ncc_3_5','','../../pix/null.gif',1)"  onMouseOver="MM_swapImage('ncc_3_5','','../../pix/null.gif',1)"  > 

    <area shape="rect" coords="0,75,96,86" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('ncc_3_5','','../../pix/null.gif',1)"  onMouseOver="MM_swapImage('ncc_3_5','','../../pix/null.gif',1)"  > 

  </map> <!--   This table was automatically created with Macromedia Fireworks 3.0   --> 

  <!--   http://www.macromedia.com   --> 

</table>

<map name="m_menu_cartouche"> <area shape="rect" coords="0,19,78,30" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('menu_cartouche','','../../pix/syndicat_cartouche.gif',1)"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_cartouche','','../../pix/syndicat_cartouche_f2.gif',1)"  > 

  <area shape="rect" coords="0,33,78,44" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('menu_cartouche','','../../pix/syndicat_cartouche.gif',1)"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_cartouche','','../../pix/syndicat_cartouche_f2.gif',1)"  > 

  <area shape="rect" coords="0,47,49,58" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('menu_cartouche','','../../pix/syndicat_cartouche.gif',1)"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_cartouche','','../../pix/syndicat_cartouche_f2.gif',1)"  > 

  <area shape="rect" coords="0,61,60,72" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('menu_cartouche','','../../pix/syndicat_cartouche.gif',1)"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_cartouche','','../../pix/syndicat_cartouche_f2.gif',1)"  > 

  <area shape="rect" coords="0,75,96,86" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('menu_cartouche','','../../pix/syndicat_cartouche.gif',1)"  onMouseOver="MM_swapImage('menu_cartouche','','../../pix/syndicat_cartouche_f2.gif',1)"  > 

</map> 
</body>
</html>

WiTcH hUnT3r Plugin 2018