PV.Pat File Manager
Kernel Version: Linux webm010.cluster127.gra.hosting.ovh.net 5.15.167-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Tue Sep 17 08:14:20 UTC 2024 x86_64
Domains: CANT READ named.confSites Server IP: 10.127.20.10 [Bing Search] [Zone-H]
| Path : /home/s/p/t/sptporgazz/www/ex_sptp/interieur/conseils_adm/ |
| Current File : /home/s/p/t/sptporgazz/www/ex_sptp/interieur/conseils_adm/conseils_adm_20_janvier.htm |
<!--To put this html into an existing HTML document, you must copy the JavaScript and-->
<!--paste it in a specific location within the destination HTML document. You must then copy-->
<!--and paste the table in a different location.-->
<html>
<head>
<title>SPTP - Compte rendu </title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META NAME="ROBOTS" CONTENT="NOINDEX, NOFOLLOW">
<script language="JavaScript">
<!--
<!--hide this script from non-javascript-enabled browsers
function MM_findObj(n, d) { //v3.0
var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {
d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}
if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];
for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); return x;
}
/* Functions that swaps images. */
function MM_swapImage() { //v3.0
var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)
if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];}
}
/* Functions that handle preload. */
// stop hiding -->
function MM_swapImgRestore() { //v3.0
var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc;
}
function MM_preloadImages() { //v3.0
var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();
var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)
if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}}
}
//-->
</script>
</head>
<body bgcolor="#9eb5dc" onLoad="MM_preloadImages('../pix/retour_f2.gif','../pix/retour_menu_f2.gif','../pix/menu_syndicat_f2.jpg','../pix/menu_membres_f2.jpg','../pix/menu_calendrier_f2.jpg','../pix/menu_chiffres_clefs_f2.jpg','../pix/menu_acces_restreint_f2.gif','../pix/menu_rencontres_f2.jpg','../pix/menu_conseils_f2.jpg','../pix/menu_contact_f2.jpg','../pix/menu_assemblee_generale_f2.jpg','../pix/menu_acces_restreint_f2.jpg','pix/menu_acces_restreint_f2.jpg')" background="../pix/fond.jpg" marginwidth="0" marginheight="7" topmargin="7" leftmargin="0" link="#003366" vlink="#663300" alink="#0000CC">
<a name="top"></a>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" width="634">
<!-- fwtable fwsrc="sptp (interieur).png" fwbase="cc.jpg" -->
<tr valign="top">
<td width="158">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr valign="bottom">
<td height="81"><img src="../pix/i1.gif" width="192" height="48"></td>
</tr>
<tr>
<td>
<table width="80%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td><a href="../syndicat_hist.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('menu_syndicat','','../pix/menu_syndicat_f2.jpg',1)" ><img name="menu_syndicat" src="../pix/menu_syndicat.jpg" width="179" height="34" border="0"><br>
</a><a href="../membres.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('menu_membres','','../pix/menu_membres_f2.jpg',1)" ><img name="menu_membres" src="../pix/menu_membres.jpg" width="179" height="29" border="0"><br>
</a><a href="#" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('menu_calendrier','','../pix/menu_calendrier_f2.jpg',1)" ><img name="menu_calendrier" src="../pix/menu_calendrier.jpg" width="179" height="32" border="0"><br>
</a><a href="../chiffres_clefs.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('menu_chiffres_clefs','','../pix/menu_chiffres_clefs_f2.jpg',1)" ><img name="menu_chiffres_clefs" src="../pix/menu_chiffres_clefs.jpg" width="179" height="36" border="0"><br>
</a><img name="menu_acces_restreint" src="../pix/menu_acces_restreint.jpg" width="179" height="37" border="0"><br>
<a href="../rencontres.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('menu_acces_restreint','','../pix/menu_acces_restreint_f2.jpg','menu_rencontres','','../pix/menu_rencontres_f2.jpg',1)" ><img name="menu_rencontres" src="../pix/menu_rencontres.jpg" width="179" height="29" border="0"><br>
</a><a href="../conseil_adm.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('menu_acces_restreint','','../pix/menu_acces_restreint_f2.jpg','menu_conseils','','../pix/menu_conseils_f2.jpg',1)" ><img name="menu_conseils" src="../pix/menu_conseils.jpg" width="179" height="34" border="0"><br>
</a><a href="../ag.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('menu_acces_restreint','','../pix/menu_acces_restreint_f2.jpg','menu_assemblee_general','','../pix/menu_assemblee_generale_f2.jpg',1)" ><img name="menu_assemblee_general" src="../pix/menu_assemblee_generale.jpg" width="179" height="37" border="0"></a><a href="../ag.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('menu_acces_restreint','','../pix/menu_acces_restreint_f2.gif','menu_assemblee_general','','../pix/menu_assemblee_general_f2.gif',1)" ><br>
</a><a href="../contact.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('menu_contact','','../pix/menu_contact_f2.jpg',1)" ><img name="menu_contact" src="../pix/menu_contact.jpg" width="179" height="31" border="0"><br>
</a><a href="contact.htm" ><img name="menu_acces" src="../pix/i5.jpg" width="179" border="0" height="31"></a></td>
<td><img src="../pix/i3.gif" width="13" height="330"></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="../pix/i4.gif" width="192" height="16"></td>
</tr>
</table>
<div align="center"><a href="../index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('retour_menu','','../pix/retour_menu_f2.gif',1)"><img src="../pix/retour_menu.gif" width="121" height="16" vspace="10" name="retour_menu" border="0"></a></div>
</td>
<!-- row 6 -->
<td width="478">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr valign="bottom">
<td><img src="../pix/i_conseils_adm.gif" width="297" height="82"><img name="menu_cartouche" src="../pix/conseil_adm_cartouche.gif" width="146" height="115" border="0"></td>
</tr>
<tr background="../pix/fond_blanc2.gif" align="left" valign="top">
<td height="295">
<table width="100%" border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">
<tr align="left" valign="top">
<td>
<p align="center"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3" color="#663300">CONSEIL
D’ADMINISTRATION </font></b><font size="3" color="#663300"><b>AU
CENTRE <br>
DE FORMATION DES APPRENTIS D’ORCEMONT</b></font><b><br>
</b> </font></p>
<p align="center"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" color="#000066">JEUDI
20 JANVIER 2000</font></b></font></p>
<p> </p>
<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3" color="#663300"><b><u>ORDRE
DU JOUR :</u></b></font><br>
</p>
<ul>
</ul>
<ul>
<li> <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066"><a href="#pv">Approbation
du procès verbal du Conseil d’administration
du 25 novembre 1999 </a><br>
</font></li>
<li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">
<a href="#preparation">Préparation et organisation
de l’Assemblée générale ordinaire
de 25 avril 2000</a><br>
</font></li>
<li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">
<a href="#projet">Adoption du projet de modification des
statuts pour présentation à l’Assemblée
générale ordinaire</a><br>
</font></li>
<li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">
<a href="#logo">Présentation du nouveau nom et du
nouveau logo</a><br>
</font></li>
<li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">
<a href="#diverses">Questions diverses</a></font></li>
</ul>
<p> </p>
<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3" color="#000066">Étaient
présents :</font></b> <font size="3" color="#000066">	</font></font></p>
<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3" color="#663300">Administrateurs	:</font></b></font></p>
<ul>
<li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">MM	Jacques
Allemand</font></li>
<li> <font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">Daniel
Calinaud</font></li>
<li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">Hubert
Leprince</font></li>
<li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">Michel
Peccenini				</font></li>
<li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">Philippe
Viard </font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000066">	
</font></li>
</ul>
<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3" color="#663300">Secrétaire
général		: </font> </b></font></p>
<ul>
<li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000066" size="2">Mme	Olga
Giacomoni </font></li>
</ul>
<p align="JUSTIFY"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font color="#663300" size="3">Étaient
excusés :</font></b> <font size="2" color="#000066">MM.
Eric Berger, Jean-Paul Brossard, Jean-Pierre Cagnat, Christian
Dehe, Jean Guénard, Jérôme Perrin, Bernard
Petton, Patrice Runacher, Christian Solans et Denis Vuillien.</font></font></p>
<p> </p>
<ol>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY">
</ol>
<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3" color="#663300"><a name="pv"></a>1
- <u>Approbation du procès verbal</u> </font></b></font></p>
<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">Le
procès verbal du conseil d’administration du 25
novembre 1999 est approuvé.</font> </p>
<ol>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY">
</ol>
<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><br>
<font size="3" color="#663300"><a name="preparation"></a>2
- <u>Organisation de l’assemblée générale
ordinaire du 25 avril 2000</u></font></b></font></p>
<ol>
<p>
</ol>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY"> </p>
<ul>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY">
<li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3" color="#000066"><b>Lieu :
</b></font></li>
<p>
</ul>
<p align="JUSTIFY"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">En
1999, l’assemblée générale avait
eu lieu au Stade de France. Cependant, peu d’invités
s y étaient rendus.</font></p>
<p align="JUSTIFY"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">Cette
année, Daniel Calinaud propose aux administrateurs
soit :</font></p>
<ul>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY">
<li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">de
revenir à une option classique : louer une des
salles de la FNTP </font></li>
<p></p>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY">
<li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">d’innover
en louant un lieu plus original : celui du ballon du
parc Javel-André-Citroën à Paris 15è.</font></li>
<p></p>
</ul>
<p align="JUSTIFY"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">Les
administrateurs optent pour la seconde solution.</font></p>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY"> </p>
<ul>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY">
<li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font color="#000066" size="3">Intervenant :
</font></b></font></li>
<p>
</ul>
<p align="JUSTIFY"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">Les
administrateurs ne souhaitent pas convier de personnalité
publique, comme en 1998 avec MM Martinand et Pronost, craignant
de les faire intervenir devant un auditoire trop peu nombreux.</font></p>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY"> </p>
<ul>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY">
<li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3" color="#000066">Cible
des invitations</font></b></font></li>
<p>
</ul>
<p align="JUSTIFY"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">Daniel
Calinaud propose d’envoyer à chaque administrateur
le fichier " invité " afin que
chacun puisse effectuer, selon ses connaissances, une remise
à jour et proposer de nouveaux invités.</font></p>
<p align="JUSTIFY"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">D’autre
part, Jacques Allemand suggère que chaque adhérent
mobilise, en interne, des collaborateurs responsables en Ile-de-France,
qui puissent inviter quelques clients de la profession.</font></p>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY"> </p>
<ul>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY">
<li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3" color="#000066">Cocktail</font></b></font></li>
<p>
</ul>
<p align="JUSTIFY"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">La
formule doit rester sobre et se limiter à un simple
apéritif.</font></p>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY"> </p>
<ul>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY">
<li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3" color="#000066"><b>Sujet
de clôture</b></font></li>
<p>
</ul>
<p align="JUSTIFY"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">Comme
chaque année, une réflexion sur le rôle
et le devenir du syndicat devra clôturer l’assemblée
générale.</font></p>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY"> </p>
<p align="center"> <a href="#top" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image11','','../pix/retour_f2.gif',1)"><img src="../pix/retour.gif" width="121" height="16" border="0" name="Image11"></a><br>
<ol>
</ol>
<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3" color="#663300"><b>
<a name="projet"></a>3 - <b><u>Adoption du projet de modification
des statuts pour présentation à l’assemblée
générale ordinaire</u></b></b></font></p>
<ol>
<p>
</ol>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY"> </p>
<p align="JUSTIFY"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">Le
projet de modifications des statuts est adopté à
l’unanimité. Un travail a été réalisé
en amont par le bureau lors de la réunion du 26 novembre
dernier, dans un souci de lisibilité et d’harmonisation
avec les statuts des syndicats de la FRTP Ile-de-France. Les
modifications portent principalement sur : </font></p>
<ul>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY">
<li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">L’article
1.1 : la notion de personnes physique a été
supprimée. Seules les personnes morales sont adhérentes
du syndicat. Elles sont représentées par des
personnes physiques ;</font></li>
<p></p>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY">
<li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">L’article
4. : les membres honoraires ont été supprimés
et remplacés par des conseillers décrits dans
l’article 10. D’autre part, les représentants
des personnes morales peuvent déléguer leur
fonctions et leurs pouvoirs à un remplaçant
exerçant une fonction de dirigeant en Ile-de-France ;</font></li>
<p></p>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY">
<li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">L’article
8.2 : la notion d’auditeur libre a été
supprimée ;</font></li>
<p></p>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY">
<li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">L’article
8.6 : la notion de responsabilité des administrateurs
et des membres du bureau a été introduite
explicitement ;</font></li>
<p></p>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY">
<li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">L’article
9.3. : la présence d’un secrétaire
général a été officialisée ;</font></li>
<p></p>
</ul>
<ul>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY">
<li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">L’article
12.2 : l’obligation de fournir les comptes avec
la convocation de l’assemblée générale
a été mentionnée.</font></li>
<p></p>
</ul>
<p align="JUSTIFY"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">La
nouvelle version, ci-jointe en annexe, a été
harmonisée et finalisée par un juriste.</font></p>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY"> </p>
<p align="JUSTIFY"><br>
<ol>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY">
</ol>
<p><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3" color="#663300"><a name="logo"></a>5-
<u>Présentation du nouveau nom et du nouveau logo</u></font></b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3" color="#663300"><b></b></font></p>
<ol>
<p>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY"> </p>
<p align="JUSTIFY"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">Le
secrétaire général présente
le travail réalisé sur le nouveau nom et le
nouveau logo au administrateurs. Le projet est adopté
à l’unanimité. </font></p>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY">
</ol>
<p><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3" color="#663300"><a name="diverses"></a>6
- <u>Questions diverses</u></font></b></p>
<ol>
<p>
</ol>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY"> </p>
<p align="JUSTIFY"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">Deux
adhérents, Perforex et Coteg, n’ont pas payé
leurs cotisations pour 1999 malgré plusieurs relances.</font></p>
<p align="JUSTIFY"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">Par
ailleurs, Fougerolle, actuellement en restructuration, devrait
supprimer deux de ses trois cotisations en 2000.</font></p>
<p align="JUSTIFY"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">Le
formulaire d’enquête de conjoncture du quatrième
trimestre 1999, élaboré par la FRTP Ile-de-France,
a été distribué aux administrateurs présents.
Il sera également envoyé à l’ensemble
des adhérents du syndicat. Cependant, les administrateurs,
qui le jugent mal rédigé et difficilement exploitable,
souhaitent que la FRTP Ile-de-France le modifie afin d’améliorer
sa lisibilité et donc son efficacité.</font></p>
<p align="left"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3" color="#000066">Le
prochain conseil d’administration aura lieu le jeudi
4 mai 2000.</font></b></font></p>
<p align="JUSTIFY">
<p align="JUSTIFY"> </p>
<h1><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b> <font size="3" color="#663300">ANNEXES
</font></b></font></h1>
<ul>
<li><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font color="#663300"><font color="#000066" size="2">STATUTS
</font></font><font size="2"><br>
</font></b></font></li>
<li><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font color="#000066">ENQUETE
TRIMESTRIELLE DE CONJONCTURE</font></b></font></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<div align="center"><a href="#top" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image1','','../pix/retour_f2.gif',1)"><img src="../pix/retour.gif" width="121" height="16" border="0" name="Image1"></a><br>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<p> </p>
</td>
</tr>
<map name="m_null"> <area shape="rect" coords="0,19,78,30" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('ncc_3_5','','../pix/null.gif',1)" onMouseOver="MM_swapImage('ncc_3_5','','../pix/null.gif',1)" >
<area shape="rect" coords="0,33,78,44" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('ncc_3_5','','../pix/null.gif',1)" onMouseOver="MM_swapImage('ncc_3_5','','../pix/null.gif',1)" >
<area shape="rect" coords="0,47,49,58" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('ncc_3_5','','../pix/null.gif',1)" onMouseOver="MM_swapImage('ncc_3_5','','../pix/null.gif',1)" >
<area shape="rect" coords="0,61,60,72" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('ncc_3_5','','../pix/null.gif',1)" onMouseOver="MM_swapImage('ncc_3_5','','../pix/null.gif',1)" >
<area shape="rect" coords="0,75,96,86" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('ncc_3_5','','../pix/null.gif',1)" onMouseOver="MM_swapImage('ncc_3_5','','../pix/null.gif',1)" >
</map> <!-- This table was automatically created with Macromedia Fireworks 3.0 -->
<!-- http://www.macromedia.com -->
</table>
<map name="m_menu_cartouche"> <area shape="rect" coords="0,19,78,30" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('menu_cartouche','','../pix/syndicat_cartouche.gif',1)" onMouseOver="MM_swapImage('menu_cartouche','','../pix/syndicat_cartouche_f2.gif',1)" >
<area shape="rect" coords="0,33,78,44" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('menu_cartouche','','../pix/syndicat_cartouche.gif',1)" onMouseOver="MM_swapImage('menu_cartouche','','../pix/syndicat_cartouche_f2.gif',1)" >
<area shape="rect" coords="0,47,49,58" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('menu_cartouche','','../pix/syndicat_cartouche.gif',1)" onMouseOver="MM_swapImage('menu_cartouche','','../pix/syndicat_cartouche_f2.gif',1)" >
<area shape="rect" coords="0,61,60,72" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('menu_cartouche','','../pix/syndicat_cartouche.gif',1)" onMouseOver="MM_swapImage('menu_cartouche','','../pix/syndicat_cartouche_f2.gif',1)" >
<area shape="rect" coords="0,75,96,86" href="#" onMouseOut="MM_swapImage('menu_cartouche','','../pix/syndicat_cartouche.gif',1)" onMouseOver="MM_swapImage('menu_cartouche','','../pix/syndicat_cartouche_f2.gif',1)" >
</map>
</body>
</html>